STICKS De kapstokkenreeks Sticks springt in het oog door de combinatie van kunststof en hout. Maar het idee achter de nieuwe familie is volgens ontwerpsters Mia Gammelgaard en Ehlén Johansson toch vooral opgehangen aan de kunststof haken. ‘Hoe kunnen we die haken op verschillende manieren toepassen. Dat is de vraag die we onszelf gesteld hebben’, verduidelijkt Gammelgaard. Door de kunststof haken op verschillende manieren te verwerken, zijn de ontwerpen in de serie in uiteenlopende situaties bruikbaar. Zo kunnen de kapstokken aan de muur bevestigd worden, maar ook een plaats in de ruimte krijgen. What makes the Sticks series of coat stands so unique is the combination of plastic and wood. According to designers Mia Gammelgaard and Ehlén Johansson, however, the idea behind this new family of products is based above all on the plastic hooks. ’How can the same hooks be used in different ways? That is the question we put to ourselves,’ explained Gammelgaard. By using the plastic hooks in a number of different ways, the designs in this series are suitable for use in a range of situations. The coat racks can for example be attached to the wall, or be used as a free-standing element. Durch die Kombination von Kunststoff und Holz ist die Garderobenserie Sticks ein echter Hingucker. Aber die Idee, die der neuen Familie zugrunde liegt, hängt doch in erster Linie mit den Kunststoff-Haken zusammen, wie die Designerinnen Mia Gammelgaard und Ehlén Johansson erläutern. ‘Wie können wir diese Haken auf verschiedene Weisen anwenden? Das ist die Frage, die wir uns selbst gestellt haben’, erklärt Gammelgaard. Durch eine verschiedenartige Verarbeitung der Kunststoff-Haken sind die Entwürfe dieser Serie in ganz unterschiedlichen Situationen brauchbar. So können die Garderoben an der Wand befestigt werden, aber auch im Raum platziert werden. La série des portemanteaux Sticks attire tous les regards par sa symbiose de plastique et de bois. Mais l’idée qui sous-tend cette nouvelle famille porte sur les crochets en plastique, selon les designers Mia Gammelgaard et Ehlén Johansson. « Comment renouveler et décliner le concept des crochets ? C’est la question que nous nous sommes posées », explique Gammelgaard. Les articles de la série conviennent à des situations très diverses grâce à la façon dont les crochets sont disposés. Les portemanteaux se fixent au mur, mais peuvent aussi se placer à même le sol. Pagina 917
Pagina 919Voor uitgaven, online verenigingsbladen en sportbladen zie het Online Touch beheersysteem systeem. Met de mogelijkheid voor een online winkel in uw presentaties.
Meubilair 2017 Lees publicatie 4Home